besoin d'une traduction fiable

[pascal]

hello
mon anglais etant un peu ........... rouillé kk'un peut il me dire si cette vente precise si il s'agit que des galvo ou l'ensemble ?

http://cgi.ebay.fr/12K-Laser-Light-Show ... dZViewItem

et savoir si c'est sympa pour juste des effets 12k

d'avance merci de votre aide

Pascal

[gp-force]

Si c'est sympa je ne sais pas, mais pour ce qui concerne l'offre, il s'agit des scans, double ampli 'closed loop', de l'alim et de la table de montage, en résumé c'est ce qu'il y a sur la photo.
Le parquet sur lequel c'est posé n'est pas vendu avec

12k ça me semble un peu peu pour pouvoir faire tout ce qu'il raconte correctement, mais je laisse soin aux 'maîtres' de se prononcer là dessus.