Seite 1 von 1
HE dac und er Dongle
Verfasst: Di 21 Aug, 2012 9:36 pm
von Catachanaur
Hallo an euch, ich verkaufe mein dac und er Dongle, biete ich eine Geige zeigt synchron mit der Musik ...
Preis 280 € inkl. Versand
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Mi 22 Aug, 2012 12:11 am
von die-zunge
?????????????????????????????????
Bitte noch einmal in LESERLICHEM DEUTSCH!!
vermutlich ein Übersetzer drübergelaufen..........
Grüßle
Uwe
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Mi 22 Aug, 2012 7:10 am
von StarryEyed
Hm...
wenn da ein übersetzer drüber gelaufen ist mangelt es wohl an Deutschkenntnissen.Umsonst wurd der Übersetzer wohl kaum benutzt.Wie solls dann leserlicher werden?
MfG
StarryEyed
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Mi 22 Aug, 2012 10:05 am
von nohoe
Hallo
Normalerweise ist der Freak wohl im französischen Teil des Forums unterwegs.
Die Alternative zu dem Maschinenübersetzten Text wäre ein englischer Text gewesen.
Ich finde diese Übersetzungen immer ganz lustig. Aber hier sollte wohl jeder verstanden
haben, um was es geht.
Gruß
Norbert
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Mi 22 Aug, 2012 1:12 pm
von die-zunge
Hi
Nur welchen DAC will er verkaufen??
Grüßle
Uwe
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Mi 22 Aug, 2012 3:48 pm
von StarryEyed
Hey,
Ganz simpel: He = Er. (eng-deu)
Kommt davon wenn man den Translator auf "sprache selbst erkennen" einstellt.
StarryEyed
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Mi 22 Aug, 2012 4:15 pm
von linus
beantwortet aber noch nicht ob lumax, easylas, rya, soundkarte......
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Mi 22 Aug, 2012 4:29 pm
von StarryEyed
Ups,
Stimmt
*facepalm*
StarryEyed
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Do 23 Aug, 2012 8:20 am
von kl79
hello guys, I can reply for him, this is a lumax dac.
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: Fr 24 Aug, 2012 11:02 am
von Catachanaur
Lower price € 250 including postage
excuse me for my German but it actually comes from a translation
Re: HE dac und er Dongle
Verfasst: So 26 Aug, 2012 6:30 pm
von Catachanaur
Lower price € 200 including postage